是什么意思

欧巴是什么意思?可以随便叫吗?

  在一些韩剧中,大家会发现有一个词出现的次数非常多:欧巴,有时我们也会用到它。那么,欧巴是什么意思呢?下面就跟小编一起来了解一下。

欧巴是什么意思?可以随便叫吗?

  欧巴是什么意思

  欧巴,韩语中“哥哥”的意思,原语言为“오빠”。欧巴在韩国是尊称,也是很亲密的男女之间的称呼。在中国网络用语中,这一称谓表示喜欢和亲密,甚至有一点暧昧。

  朝鲜语中男生和女生叫哥哥的名称不一样,只有女生称比自己年长的男性为欧巴(오빠),男生不这样叫。在小说中,一般写为"oppa",表示亲近。

  欧巴可以随便叫吗

  一般来说欧巴是不可以随便叫的,因为现在“欧巴”这个词不是单纯哥哥的意思,亲密的男女朋友之间也可以叫欧巴,女生会把自己的偶像或者暗恋的男士叫做欧巴,所以欧巴是不可以随便叫的,避免产生一些误会。

  男的叫欧巴女孩叫啥

  视情况而定。若是女生对女生,可以叫欧尼。若是男生对女生,可以叫努娜。欧巴是一个来自韩语的音译词,指女生对略年长的男性的称呼,即哥哥。

  韩国喊大叔和欧巴的区别

  韩国喊的大叔通常是由阿加西翻译而来,韩剧观众会用这个来称呼帅气的韩国大叔,引申出来的意思就是叔叔。欧巴是一个音译词,通常被翻译为哥哥,这个称呼是女生对略微年长的男性的称呼。在韩剧中,关系比较亲密的男女之间,经常会用这样的称呼。

上一篇
下一篇