是什么意思

扛把子是什么意思?褒义还是贬义?

  在一些香港影视剧中,经常会有人物说一些江湖黑话,让大家不知其意,例如:扛把子,大家可以体会到它的意思,但无法表达,今天小编就为大家详细的讲解一下。

扛把子是什么意思?褒义还是贬义?

  扛把子是什么意思

  拼音:[káng bǎ zǐ]

  扛把子,意思是扎实、有能力的人,表示掌舵的人,一个团体的老大。

  扛”的原意是:用肩膀承担物体;支撑;忍耐;用两手举(重物)的意思。

  “把”的原意是:掌握。

  “子”和“头”都有人称代词之意。如大陆的湖南、江西地区,就称为“干把子”,意思是“带领咱们一起干”和“扎实、有能力的人”。

  扛把子是褒义还是贬义

  过去行走江湖的小团体中都有领头人,领头人就被称为“扛把子”,意思是拉车行进,担负团体重任。这种称呼有点粗鲁,属于一段时期的内部术语,实际上既不属于褒义词也不属于贬义词,因为它是个名词,是代指某一类比较有威望的人。

  扩展资料

  很多香港的影片当中,常说的“扛把子”,源自唇典,原话是“舵把子”,意思是掌舵的人,就该团体的老大。后来,演变成了“扛把子”,粤语字幕中的“揸fit人”与“扛把子”是同一意思,只不过是在粤语版本与国语版本中说的不一样而已,意思是相同的。扛把子也就是老大的意思。

  四川地区则不同,受袍哥文化影响,另有称谓。北方地区也有区别,如黑龙江地区称之为“大扛”。其它地区的叫法各有不同,如“阿大”等。总体说来,“把子”一词,是明清中国南方衍生出来的流行语,主要流行于长江以南的大部分华南地区和小部分北方区域,带有明显的古代汉语发音特征。

上一篇
下一篇